{"id":1906,"date":"2020-08-27T09:58:27","date_gmt":"2020-08-27T07:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/xml-sepa-as400.htm"},"modified":"2023-11-28T15:18:18","modified_gmt":"2023-11-28T14:18:18","slug":"xml-sepa-as400","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm","title":{"rendered":"Produzione flussi XML SEPA"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;fake_breadcrumbs&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><span class=\"menu_2_grass\">Prodotti\u00a0<\/span><\/strong><span class=\"menu_2\"><b>&gt;\u00a0<\/b>XML SEPA<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2297 size-full\" src=\"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sepa.jpg\" alt=\"Sepa bonifici e RID in XML\" width=\"200\" height=\"73\" \/>La\u00a0<b>SEPA<\/b>\u00a0ovvero la\u00a0<b>Single Euro Payments Area<\/b>\u00a0(Area Unica dei Pagamenti in Euro) \u00e8 un progetto promosso dalla Banca Centrale Europea e dalla Commissione europea che, mira a estendere il processo d\u2019integrazione europea ai pagamenti al dettaglio in euro effettuati con strumenti diversi dal contante (bonifici, addebiti diretti e carte di pagamento).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Dal 1 Febbraio 2016 \u00e8 entrata, definitivamente, in vigore la normativa SEPA che prevede dei <strong>nuovi<\/strong> formati di trasmissione dati, per i bonifici ed i RID, basati sullo standard XML. Questi nuovi formati <strong>sostituiscono<\/strong> i precedenti formati CBI (Customer to Business Interaction) che erano strutturati in forma di testo a campi fissi.<\/p>\n<p>Dopo questa data, comunque, molte banche hanno mantenuto la compatibilit\u00e0 con i formati CBI, provvedendo, loro stesse, a <strong>convertire<\/strong> questi formati nei nuovi formati XML previsti dalla SEPA.<\/p>\n<p>Questo processo di conversione, effettuato dalle banche, potrebbe <strong>non<\/strong> essere pi\u00f9 <strong>supportato<\/strong> in futuro. A partire dal 17 Marzo 2024, infatti, le banche inizieranno a non supportare pi\u00f9 il formato CBI per i soli bonifici estero (per ora). I soggetti debitori dovranno inviare il flusso dei bonifici estero <strong>gi\u00e0<\/strong> in formato XML Sepa.<\/p>\n<p><b>Se avete la necessit\u00e0 di creare questo tipo di flusso (abbastanza complesso) per i Bonifici (Credit transfer &#8211; SCT) ed i RID (Direct Debit &#8211; SDD), Record Informatica pu\u00f2 fornirvi una procedura nativa AS\/400 ( iSeries \u2013 IBM i ) che permette di convertire un file <a href=\"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/as400-iSeries-Systemi-OS400-i5OS.htm\">AS400<\/a>\u00a0nel formato XML previsto dalla normativa SEPA.<\/b><\/p>\n<p>Il formato XML che realizziamo \u00e8 <strong>compatibile<\/strong> con l&#8217;ultimo aggiornamento previsto dalla SEPA, che verr\u00e0 utilizzato dal 17 Marzo 2024 (dopo il rinvio della data, inizialmente stabilita, del 19 Novembre 2023).<\/p>\n<p>I passaggi per realizzare ed inviare il flusso nel nuovo formato sono tre:<\/p>\n<p>1) Predisposizione dei dati dei pagamenti in un apposito tracciato di <strong>input<\/strong> su file di testo AS\/400 a posizioni fisse (molto <strong>semplice<\/strong> da valorizzare).<\/p>\n<p>A coloro che possono produrre, a partire dal loro gestionale AS\/400, i file dei bonifici e dei RID in formato CBI, forniamo un <strong>connettore<\/strong> per valorizzare il nostro archivio di input a partire da questa fonte dati.<\/p>\n<p>In questo modo, possono valorizzare il nostro archivio di partenza senza <strong>nessuna<\/strong> attivit\u00e0 di programmazione.<\/p>\n<p>Questo, ad esempio, pu\u00f2 accadere per gli utenti delle <strong>Applicazioni Contabili Gestionali (ACG)<\/strong> sia alla versione 3.3 che alla versione 3.8. Le ACG possono produrre il file dei bonifici, dei RID e dei bonifici estero in formato CBI.<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p>Qui sotto si pu\u00f2 vedere un <strong>esempio<\/strong> parziale di file di input per la nostra procedura contenente i dati fondamentali richiesti dall\u2019invio (Iban del destinatario, ragione sociale, etc.).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2299&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Si noti che tra i dati di input \u00e8 presente anche la \u201c<strong>tipologia bonifico<\/strong>\u201d per gestire, prevalentemente, la differenziazione presente in alcuni TLQ tra bonifici generici e bonifici per stipendi.<\/p>\n<p>La procedura <strong>controlla<\/strong> la presenza dei dati fondamentali bloccando la generazione del flusso in assenza di elementi quali l\u2018IBAN creditore. Viene controllata anche la presenza di caratteri non validi che vengono sostituiti da spazi.<\/p>\n<p>E\u2019 prevista anche una funzione di <strong>modifica<\/strong> dei dati dei bonifici in input, in modo da poter correggere\/aggiungere eventuali dati errati o mancanti. Con la stessa procedura \u00e8 possibile, anche, inserire da zero un bonifico o cancellarne uno.<\/p>\n<p><b>2) Si esegue la procedura AS\/400, da noi fornita, per la conversione in XML<\/b><\/p>\n<p>Si esegue il programma da noi fornito che si occupa di tutti i passaggi di <strong>conversione<\/strong>, ottenendo un file XML salvato in una libreria AS\/400 ed aderente agli standard SEPA. Qui sotto potete vedere un esempio:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2301&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<b>3) Si scarica il file XML, tramite esportazione su IFS e lo si importa su TLQ (corporate Banking)<\/b><\/p>\n<p>Si tratta di eseguire un\u2019operazione, gi\u00e0 prevista dai nostri programmi, di esportazione, verso l&#8217;<a title=\"IFS\">IFS<\/a>, del file XML dal sistema AS\/400 per poi eseguirne l\u2019<strong>upload<\/strong> sul sito del corporate banking.<\/p>\n<p>E&#8217; possibile, anche, scaricare via <a title=\"ACS\">ACS<\/a>, oppure via <a title=\"FTP\">FTP<\/a>, il file XML, da caricare sul TLQ Bancario.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2303&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Come potete vedere, l\u2019operazione \u00e8 molto <strong>semplice<\/strong> e permette di preparare il flusso dei bonifici o RID in formato XML SEPA a partire da un file di partenza semplificato oppure in formato\u00a0<b>CBI<\/b>\u00a0(come per\u00a0<b>ACG<\/b>).<\/p>\n<p>Potete, quindi, <strong>inserire<\/strong> nel vostro flusso di lavoro AS\/400 questa conversione finale senza modificare l\u2019operativit\u00e0 degli utenti che, alla fine, si <strong>limitano<\/strong> a scaricare un file dall\u2019AS\/400 come hanno sempre fatto.<\/p>\n<p><b>Bonifico \u201cXML Estero\u201d<\/b><\/p>\n<p>La procedura permette di creare anche il flusso per i bonifici\u00a0<b>\u201cXML Estero\u201d<\/b>. Si tratta del flusso in formato XML, ispirato anch\u2019esso allo standard ISO 20022, dedicato ai bonifici <strong>fuori<\/strong> dall\u2019area SEPA (Stati Uniti, ad esempio) o all\u2019interno dell\u2019area SEPA ma in valuta <strong>diversa<\/strong> da euro (Svizzera in franchi, ad esempio).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Scarica il\u00a0<b>documento<\/b>\u00a0di presentazione della nostra procedura per i Bonifici ed i RID SEPA, qui sotto.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/XML-SEPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Presentazione XML-SEPA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;fake_breadcrumbs&#8221;][vc_column][vc_column_text]Prodotti\u00a0&gt;\u00a0XML SEPA[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]La\u00a0SEPA\u00a0ovvero la\u00a0Single Euro Payments Area\u00a0(Area Unica dei Pagamenti in Euro) \u00e8 un progetto promosso dalla Banca Centrale Europea<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1906","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preparazione flussi XML SEPA per AS400<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descrizione del software per produrre flussi XML SEPA, per RID e Bonifici, con il sistema AS\/400 ( iSeries - IBM i ).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preparazione flussi XML SEPA per AS400\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descrizione del software per produrre flussi XML SEPA, per RID e Bonifici, con il sistema AS\/400 ( iSeries - IBM i ).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Record Informatica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-28T14:18:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sepa.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm\",\"name\":\"Preparazione flussi XML SEPA per AS400\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Sepa.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-27T07:58:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T14:18:18+00:00\",\"description\":\"Descrizione del software per produrre flussi XML SEPA, per RID e Bonifici, con il sistema AS\\\/400 ( iSeries - IBM i ).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Sepa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Sepa.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/xml-sepa-as400.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produzione flussi XML SEPA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Record Informatica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Record Informatica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo_recordgrande_white_border_top_bottom-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo_recordgrande_white_border_top_bottom-3.jpg\",\"width\":568,\"height\":368,\"caption\":\"Record Informatica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recordinformatica.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preparazione flussi XML SEPA per AS400","description":"Descrizione del software per produrre flussi XML SEPA, per RID e Bonifici, con il sistema AS\/400 ( iSeries - IBM i ).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Preparazione flussi XML SEPA per AS400","og_description":"Descrizione del software per produrre flussi XML SEPA, per RID e Bonifici, con il sistema AS\/400 ( iSeries - IBM i ).","og_url":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm","og_site_name":"Record Informatica","article_modified_time":"2023-11-28T14:18:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sepa.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm","url":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm","name":"Preparazione flussi XML SEPA per AS400","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sepa.jpg","datePublished":"2020-08-27T07:58:27+00:00","dateModified":"2023-11-28T14:18:18+00:00","description":"Descrizione del software per produrre flussi XML SEPA, per RID e Bonifici, con il sistema AS\/400 ( iSeries - IBM i ).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sepa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sepa.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/xml-sepa-as400.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produzione flussi XML SEPA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/","name":"Record Informatica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/#organization","name":"Record Informatica","url":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_recordgrande_white_border_top_bottom-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_recordgrande_white_border_top_bottom-3.jpg","width":568,"height":368,"caption":"Record Informatica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recordinformatica.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}